Международный научный семинар "Русский язык и русская культура в Эстонии"

13-14 марта с научным визитом в Институт лингвистики РГГУ приезжают наши друзья, преподаватели Института гуманитарных исследований Таллинского университета,  доцент Наталья Алексеевна Нечунаева, доцент Ирина Михайловна Моисеенко, лектор Инна Владимировна Адамсон, лектор Наталия Владимировна Чуйкина.


Комплексная лекция для студентов "Русский язык и русская культура в Эстонии".

13 марта, аудитория 273, 14.05-17.20

Лекция-обзор, в которой представлены сведения об истории функционирования русского языка в Эстонии, о письменных памятниках на русском языке, представленных на территории Эстонии; о современном состоянии русского языка; о преподавании русского языка эстонских школах и в школах с русским языком обучения; о литературе, изданной на русском языке в Эстонии.


Круглый стол "Язык диаспоры – язык метрополии".

14 марта, аудитория 273, 14.05-17.20

Вопросы для обсуждения:

- какие выявлены, описаны, проанализированы (или это предполагается сделать) факторы (частично  экстралингвистические), повлиявшие на формирование специфики языка/речи диаспоры, например: доминирование в каких-то сферах переводных текстов, проблемы идентификации / референции, характер дискурсивных практик, прагматика речи и др.;

 - какие зоны в наибольшей степени подверглись трансформации – зоны в разных смыслах этого слова, т.е. собственно языковые / речевые (определенная лексика, синтаксические конструкции, типы текстов и др.), зоны тематические (они же частично когнитивные), стилистические (пока еще менее исследованные) и др.;

- какие языковые единицы, законы, механизмы "поддерживают" в силу своих языковых характеристик изменения в разных условиях, в нашем случае - в диаспоре, каков потенциал языка с этой точки зрения.

- в какой степени и в какой сфере происходит консервация языка в диаспоре и что этому способствует; понятие эритажного языка;

- как формируется билингвальная языковая личность, как можно описать этот процесс и можно ли этот процесс регулировать, каковы современные методы исследования в этой сфере и можно ли предложить какие-то рекомендации;

- каковы современные тенденции составления учебников по русскому языку (как родному, как иностранному, для билингвов).



Версия для печати



Последние анонсы  Последние анонсы    Все анонсы за месяц  Все анонсы за месяц